# Russian translation of Excel Serialization (2.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Excel Serialization (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 01:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Manager"
msgstr "Менеджер"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Filename"
msgstr "Имя файла"
msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые слова"
msgid "Company"
msgstr "Компания"
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
msgid "Bold"
msgstr "Жирный"
msgid "Italic"
msgstr "Курсив"
msgid "Web services"
msgstr "Веб-службы"
msgid "Rule"
msgstr "Правило"
