Improvement - force labels to stay contained within element containing slider. Closes #182. Thanks to @karelcallens for it.