Fixed by adding the tooltip-append-to-body config element to enforce the tooltip to be added to the
body.

Discussed in #209